Trong một cuộc họp báo trên chuyến bay trở về từ Tân Gia Ba, Đức Thánh Cha Phanxicô đã được hỏi về cuộc bầu cử tổng thống sắp tới của Hoa Kỳ. Ngài nói rằng cả hai ứng cử viên đều “chống lại sự sống”—“một người đuổi người di cư và một người giết trẻ em”. Nhưng ngài nhấn mạnh rằng người Công giáo có trách nhiệm đạo đức phải bỏ phiếu cho “cái ác nhẹ hơn.”
Đức thánh cha Phanxicô: “Cả hai đều chống lại sự sống: một người đuổi người di cư còn một người giết trẻ em. Cả hai đều chống lại sự sống. Tôi không thể quyết định; Tôi không phải là người Mỹ và sẽ không đi bỏ phiếu ở đó. Nhưng hãy nói rõ ràng: từ chối người di cư khả năng làm việc và được tiếp đón với lòng hiếu khách thì đó là một tội lỗi, một tội lỗi nghiêm trọng. Cựu Ước nhắc đi nhắc lại về trẻ mồ côi, góa phụ và người lạ—người di cư. Đây là ba đối tượng mà Israel phải chăm sóc. Không chăm sóc người di cư là một tội lỗi, một tội lỗi chống lại sự sống và nhân loại.
Tôi đã cử hành Thánh lễ tại biên giới, gần giáo phận El Paso. Có rất nhiều đôi giày của người di cư, những người đã kết liễu cuộc đời bi thảm ở đó. Ngày nay, có một dòng di cư ở Trung Mỹ, và nhiều lần họ bị đối xử như nô lệ vì mọi người lợi dụng tình hình. Di cư là một quyền, và nó đã có trong Kinh Thánh và Cựu Ước. Người lạ, trẻ mồ côi và góa phụ—đừng quên điều này.
Sau đó, phá thai. Khoa học nói rằng sau một tháng thụ thai, tất cả các cơ quan của con người đều hiện diện. Mọi thứ. Phá thai là giết chết một con người. Cho dù bạn có thích từ này hay không, thì đó là giết người. Giáo hội không phải là người bảo thủ vì họ cấm phá thai; Giáo hội cấm phá thai vì nó giết người. Đó là giết người; đó là giết người!
Và chúng ta cần phải làm rõ điều này: đuổi những người di cư đi, không cho họ lớn lên, không cho họ có sự sống là điều sai trái, đó là sự tàn ác. Đuổi một đứa trẻ ra khỏi bụng mẹ là giết người khi vẫn còn sự sống. Và chúng ta phải nói rõ ràng về những điều này. ‘Không, nhưng tuy nhiên…’ Không ‘nhưng tuy nhiên.’ Cả hai điều đều rõ ràng. Trẻ mồ côi, người lạ và góa phụ—đừng quên điều này.”
H. Theo ý kiến của ngài, thưa Đức Thánh Cha, có những trường hợp nào mà về mặt đạo đức có thể bỏ phiếu cho một ứng cử viên ủng hộ phá thai không?
“Trong đạo đức chính trị, người ta thường nói rằng không bỏ phiếu là xấu, là không tốt. Người ta phải bỏ phiếu. Và người ta phải chọn điều ít xấu hơn. Điều nào ít xấu hơn? Quý bà đó hay quý ông đó? Tôi không biết; mỗi người phải suy nghĩ và quyết định theo lương tâm của chính mình.”
Nguồn: thanhlinh.net/