Chú giải Tin Mừng CN XIX TN B
♦ Lm. Giuse Phạm Duy Thạch, SVD chú giải
DearFlip: Loading PDF 100% …
Chú thích:
[1] Về đề tài “Người Do Thái như là đối thủ của Đức Giê-su”, xem thêm, Giu-se Lê Minh Thông, Chú Giải Tin Mừng Gio-an Tập 1. Ga 1,1 – 2,22 (Ha Noi 2021) 101; Anton Hoàng Phúc, “Tìm Hiểu ‘Người Do Thái’ trong Ga 17,1-13” (Tìm hiểu “Người Do-thái” trong Ga 7,1-13 (gpbuichu.org)) (truy cập 04/08/2021)
[2] 4,34; 5,23.24.30.37; 6,38.39.44; 7,16.18.28.33; 8,16.18.26.29; 9,4; 12,44.45.49; 13,20.24; 15,21; 16,5.
[3] J. Moloney, “John”, The Paulist Biblical Commentary (ed. J.E.A. Chiu) (New York 2018) 1139.
[4] Analytical Lexicon of Greek New Testament (ed. T. Friberg – B. Friberg – N.F. Miller) (Victoria 2000) “ἕλκω”.
[5] Theo R.Brown động từ kéo trong truyền thống Rabbi có nghĩa là ‘bring them nigh to the Torah,’ để làm cho họ thành những người chia sẻ đầy đủ hơn kiến thức của Thiên Chúa. Đối với Gioan điều làm cho người ta thành những người chia sẻ sự hiểu biết về Thiên Chúa là được kéo gần hơn với Đức Giê-su [R.E. Brown, The Gospel according to John (I–XII): Introduction, translation, and notes (AYB; New Haven – London 2008) XXIX, 271].
[6] E. Haenchen – R.W. Funk – U. Busse, John. A commentary on the Gospel of John (Hermeneia; Philadelphia 1984) 293.
[7] Ibid.
[8] R.E. Brown, The Gospel according to John I-XII. Translated with an Introduction and notes (AYB; New York 1966) 272.
[9] J. Moloney, “John”, The Paulist Biblical Commentary, 1139.
[10] Về hạn từ “thế gian”, xem thêm Giuse Lê Minh Thông, “Thế gian (kosmos) là gì, là ai?” (Tin Mừng Gio-an, Évangile de Jean, Gospel of John: Thế gian (kosmos) là gì, là ai? (TM Gio-an) (leminhthongtinmunggioan.blogspot.com)) (truy cập 04/08/2021).
[11] G.R. Beasley-Murray, John (WBC; Dallas 1999) XXXVI, 93.
[12] R.E. Brown, The Gospel according to John I-XII. Translated with an Introduction and notes (AYB; New York 1966) 273.