Theo trang web chính thức của Sotheby, tấm bia đá này được khắc, tại Thánh Địa vào cuối thời đế quốc Roma-Byzantine, cách đây khoảng 1.500 năm.
Giá khởi điểm của bia đá ước tính từ 1 triệu đến 2 triệu đô la, nhưng sau đó, trong thời gian đấu giá khoảng 10 phút, nó đã được bán với giá cao hơn nhiều so với giá khởi điểm.
Lịch sử tấm bia Mười Điều răn
Tấm bia đá bằng đá cẩm thạch trắng, nặng 52 kg và cao 60 cm. Theo nhà đấu giá Sotheby, bia đá này được phát hiện cách tình cờ vào năm 1913 trong quá trình xây dựng tuyến đường sắt ở bờ biển phía nam của Israel để tới Ai Cập. Việc phát hiện này không được chú ý trong nhiều thập kỷ và trong 30 năm, bia đá được dùng làm đá lát vỉa hè.
Mãi đến năm 1943, Jacob Kaplan, một nhà khảo cổ học nổi tiếng ở Tel Aviv mới có được tấm bia đá và nhận ra giá trị lịch sử của nó.
20 dòng văn bản trên bia đá dựa theo bản văn Kinh Thánh của Sách Xuất hành, nhưng điều răn “Ngươi không được kêu tên Chúa là Thiên Chúa của ngươi cách vô cớ” đã bị thiếu. Thay vào đó, một điều răn không có trong Kinh Thánh đã được thêm vào, cụ thể là thờ phượng Thiên Chúa tại Núi Gerizim, thánh địa trung tâm của người Samaria.
Theo Yitzhak Ben-Zvi, một nhà lịch sử và cũng là tổng thống thứ hai của Israel, Mười Điều Răn được chạm khắc tỉ mỉ trên 20 dòng bằng kiểu chữ Paleo-Hebrew, một lối viết tiếng Do Thái cổ, cho biết niên đại của tấm bia đá là từ thời Byzantine. Ông cho rằng nó được người Samaria ở Israelviết.
Trước khi được Sotheby đưa ra đấu giá, tấm bia đá Mười Điều Răn được một nhà sưu tầm đồ cổ người Israel sở hữu vào năm 1995 và sau đó được chuyển đến Bảo tàng Kinh Torah Sống ở Brooklyn, New York. Vào năm 2016, một nhà sưu tập và chủ sở hữu cuối cùng của nó, Mitchell S. Cappell, đã mua lại với giá 850 ngàn đô la. (ACI Prensa 18/12/2024)
Nguồn: vaticannews.va/vi/